I could stay awake just to hear you breathing | Mógłbym nie spać tylko po to, by słuchać, jak oddychasz |
Watch you smile while you are sleeping | By przyglądać się, jak się uśmiechasz podczas Twojego snu |
Far away and dreaming | Kiedy jesteś daleko stąd, śniąc |
I could spend my life in this sweet surrender | Mógłbym spędzić życie w tym słodkim poddaniu |
I could stay lost in this moment forever | Mógłbym zatracić się w takiej chwili już na zawsze |
Well, every moment spent with you | Cóż, każda chwila z tobą |
Is a moment I treasure | To chwila, którą sobie cenię |
I don't wanna close my eyes | Nie chcę zamknąć moich oczu |
I don't wanna fall asleep | Nie chcę zasnąć |
'Cause I'd miss you, babe | Bo będę tęsknić za tobą, kochanie |
And I don't wanna miss a thing | I nie chcę niczego przegapić |
'Cause even when I dream of you | Ponieważ nawet, kiedy śnię o tobie |
The sweetest dream will never do | Choćby najprzyjemniejszy sen to nigdy nie to samo |
I'd still miss you, babe | Wciąż będę tęsknić, skarbie |
And I don't wanna miss a thing | Nie chcę niczego przegapić |
Lying close to you | Leżąc blisko ciebie |
Feeling your heart beating | Czując rytm twojego serca |
And I'm wondering what you're dreaming | Zastanawiam się, o czym śnisz |
Wondering if it's me you're seeing | Zastanawiam się, czy to nie o mnie |
Then I kiss your eyes and thank God we're together | Wtedy całuję twoje oczy i dziękuję Bogu, że jesteśmy razem |
And I just wanna stay with you | I chcę po prostu zostać z tobą |
In this moment forever, forever and ever | W takiej chwili na zawsze, już zawsze na zawsze |
I don't wanna close my eyes | Nie chcę zamknąć moich oczu |
I don't wanna fall asleep | Nie chcę zasnąć |
'Cause I'd miss you, babe | Bo będę tęsknić za tobą, kochanie |
And I don't wanna miss a thing | I nie chcę niczego przegapić |
'Cause even when I dream of you | Ponieważ nawet, kiedy śnię o tobie |
The sweetest dream will never do | Choćby najprzyjemniejszy sen to nigdy nie to samo |
I'd still miss you, babe | Wciąż będę tęsknić, skarbie |
And I don't wanna miss a thing | Nie chcę niczego przegapić |
I don't wanna miss one smile | Nie chcę przegapić ani jednego uśmiechu |
I don't wanna miss one kiss | Nie chcę przegapić ani jednego pocałunku |
Well, I just wanna be with you | No więc chcę tylko być z tobą |
Right here with you, just like this | Właśnie tu z tobą, tak jak teraz |
I just wanna hold you close | Chcę cię przytulić cię mocno |
Feel your heart so close to mine | Czuć, że twoje serce jest w pobliżu mojego |
And stay here in this moment | I pozostać w takiej chwili |
For all the rest of time | Do końca świata |
Don't wanna close my eyes | Nie chcę zamknąć moich oczu |
Don't wanna fall asleep | Nie chcę zasnąć |
'Cause I'd miss you, babe | Bo będę tęsknić za tobą, kochanie |
And I don't wanna miss a thing | I nie chcę niczego przegapić |
'Cause even when I dream of you | Ponieważ nawet, kiedy śnię o tobie |
The sweetest dream will never do | Choćby najprzyjemniejszy sen to nigdy nie to samo |
'Cause I'd still miss you, babe | Wciąż będę tęsknić, skarbie |
And I don't wanna miss a thing | Nie chcę niczego przegapić |
I don't wanna close my eyes | Nie chcę zamknąć moich oczu |
I don't wanna fall asleep | Nie chcę zasnąć |
'Cause I'd miss you, babe | Bo będę tęsknić za tobą, kochanie |
And I don't wanna miss a thing | I nie chcę niczego przegapić |
'Cause even when I dream of you | Ponieważ nawet, kiedy śnię o tobie |
The sweetest dream will never do | Choćby najprzyjemniejszy sen to nigdy nie to samo |
I'd still miss you, babe | Wciąż będę tęsknić, skarbie |
And I don't wanna miss a thing | Nie chcę niczego przegapić |
Don't wanna close my eyes | Nie chcę zamknąć moich oczu |
Don't wanna fall asleep, yeah | Nie chcę zasnąć |
I don't wanna miss a thing | Nie chcę niczego przegapić |