Tłumaczenie tekstu z angielskiego na polski
Tłumaczenia / Translations



0

No, It isn”t Oxford Street, the Champs-Elyses, or eyen Fifth Ayenue. A new suryey shows that the most popular shopping street in the world is Nowy Świat.
Where”s that? In Warsaw, Poland, of course.
Arecent suryey has shown that the busiest shopping street in the world is not in London, New York, or Paris, but in arsaw. It”s called Nowy Świat ronounced /noyi SytI), which means New World. An incredibie 14,000 Poles walk down this main street eyery hour.
It is a loyely place to shop. The ayements are yery wide. There are statues, palaces, attractiye town houses, exclusiye caf€s, and high-ciass restaurants. The huildings aren”t too taił. They bok old, but in fact the whole city was rebuilt after World War II. There aren”t any biliboards or neon lights. There isn”t any bud music, and there aren”t many tourists. People think that Polish shops haye nothing to seil, so nobody comes shopping here. The world doesn”t know
about this paradise for shoppers
-yet.
It is now possible to buy almost eyerything in Warsaw. There are a lot of shops from the West, but the interesting thing is that Polish manufacturers are now producing high quaiity goods. They are good because they are not mass produced for world consumption.
Nowy Świat has a lot of smali shops, specialist shops, and chic shops. It hasn”t got the huge department stores that seli the same things eyerywhere.
If you want an exquisite handmade suit, Nowy Świat is the place to go. It isn”t cheap. You will pay up to E1,000. For beautifui French baby clothes, go to Petit Bateau. You will pay L50 for a pair of blue jeans for a baby. A dress for a baby giri is about f90. At Dćsa, a famous antique shop, a desk costs
5,000, and a l9th century Russian icon is f200.
Not eyerything is expensiye. At the shop Pantera you can buy leather goods — handbags, purses, coats, and belts. Cepelia specializes in foik art. There are also book shops and record shops. And there are a lot of smali boutiques that seil men”s and women”s clothes that aren”t too expensiye.
If you”re tired, stop at Cafć Blikle. This is a fashionable place to meet. You”ll find a liyeiy atmosphere, and a lot of weil-known Poles. The frozen yoghurt and ice-creams are excellent, and its famous doughnuts are delicious.
It is possible to trayel the world and find the same things for sale in eyery country. But Warsaw is different because its shops are unique - and they”re in Nowy Świat.




Prosze gdyby ktos mi mogl przetlumaczyc bo konkretnie nie wiem o co chodzi w tym tekscie.


0

Hello
I had made an appointment with this woman for a night to me and must say that this woman a disgrace for this line no chanterelle is switched on money worth dearer donates I it some furnishings before one makes an appointment with this woman to themselves. Their Oferte is not the purest imbecility anything is honestly meant by that the purest waste one should throw this woman from Internet.


0
Sponsor (Gość)
Wto Lip 15, 2008, 17:27



   Temat przeniesiony do archiwum. Nie można udzielać odpowiedzi
Serwis e-ANG.pl nie bierze odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników.
Najefektywniej nauczysz się języka angielskiego z e-ANG.pl jeśli się zalogujesz.
Zalogowane osoby mogą korzystać z Systemu Powtórek Słówek, mają dostęp do Panelu Edukacyjnego oraz mogą tworzyć własne zestawy słówek.

Informacja

Zachęcamy do zalogowania się

Forum językowe e-ANG.pl to miejsce na dyskusje, zadawanie pytań oraz platforma wymiany wiedzy o języku angielskim. Zachęcamy do zapoznania się z zagadnieniami gramatycznymi oraz systemem nauki słówek angielskich udostępnionym bezpłatnie na e-ANG.pl


Ostatnio na forum
Cześć
Gabela.aa, 16 czerwca 2025, 22:45
Witam
Koziołek, 11 czerwca 2025, 23:54
Serio? Type of music? a dlaczego nie KIND?
atakromana, 2 czerwca 2025, 21:47