Witam :)
Proszę o przetłumaczenie tego zdania, bo nic nie mogę wymyślić:
Said I was sent straight down from heaven
Moja interpretacje:
"Powiedzmy, że poszedłbym(poszłabym) prosto do nieba"
"A gdybym tak poszedłbym(poszłabym) prosto do nieba"
Pozdr
W drugim powinno być:
"A gdybym tak poszedł/poszła prosto do nieba" :P
Pozdr
Dzięki wielkie za pomoc ;]
Proszę jeszcze o przetłumaczenie tych zdań:
*I've got my sights set on you
*I've got a way of knowing
prosze laskawie(pilnie) o dwie koledy angielskie przetlumaczone na polski
Forum językowe e-ANG.pl to miejsce na dyskusje, zadawanie pytań oraz platforma wymiany wiedzy o języku angielskim. Zachęcamy do zapoznania się z zagadnieniami gramatycznymi oraz systemem nauki słówek angielskich udostępnionym bezpłatnie na e-ANG.pl