| Slang | Polskie tłumaczenie |
| cabbage | forsa, szmal, zielone |
| cadet | - |
| cake | forsa, szmal |
| can | więzienie, pudło |
| candyman | handlarz narkotykami, dealer |
| canned | zalany |
| cheap | skąpy |
| cheapskate | skąpiec, skąpiradło, dusigrosz |
| check out | zobaczyć, przyjrzeć się |
| chick | laska, babka |
| chicken | tchórz |
| chicken out | stchórzyć |
| chickenfeed | grosze, drobiazg |
| chill | - |
| chill out! | wyluzuj się! |
| chilly | - |
| chiz | odpocząć, odprężyć się |
| choker | 1) papieros, pet 2) pet |
| chow down | jeść, żreć, obżerać się, wrzucić na ruszt |
| cig | papieros, pet |
| clean | czysty |
| cokey | ćpun |
| come up | wypaść |
| cool | extra, super, świetny |
| cool down! | uspokój się!, opanuj się! |
| cool it! | 1) uspokój się! 2) przestań, daj se siana! |
| cool off! | uspokój się!, opanuj się! |
| cooler | więzienie, pudło |
| cop | glina |
| cop-shop | komisariat |
| corpse | pusta butelka |
| cow | mleko |
| crack up | załamać się, mieć załamanie nerwowe |
| cranky | wkurzony, wnerwiony |
| crap | bzdury, brednie, głupota(y) |
| crapper | kibel |
| crasher | - |
| cream | dokopać komuś |
| creep | głupek, szajbus, czubek |
| croak | 1) umrzeć, wykitować 2) zabić |
| crook | oszust |
| crumby | koszmarny, bzdurny |
| crummy | koszmarny, bzdurny |
| crust | tupet, odwaga |
| cut it out! | przestań! |
| cut the cheese | pierdzieć |
| cut the comedy! | bądź poważny!, przestań się wygłupiać! |
| cut the crap! | skończ te bzdury!, przestań chrzanić! |
| cutie (pie) | ślicznotka, piękność |