Tłumaczenie U2 - I Still Haven't Found What I'm Looking For

English		Polish
I have climbed the highest mountains		Zdobyłem najwyższe szczyty
I have run through the fields		I przebiegłem pola
Only to be with you		Tylko, by z tobą być
Only to be with you.		Tylko, by z tobą być
I have run, I have crawled		Biegłem, czołgałem się
I have scaled these city walls		Wspiąłem się na mury tego miasta
These city walls		Mury tego miasta
Only to be with you.		Tylko, by z tobą być
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam
I have kissed honey lips		Całowałem usta słodkie jak miód
Felt the healing in her finger tips		Czułem leczniczą moc w opuszkach jej palców
It burned like fire		Płonęło jak ogień
This burning desire.		To płonące pożądanie
I have spoke with the tongue of angels		Mówiłem językiem aniołów
I have held the hand of a devil		Trzymałem rękę diabła
It was warm in the night		Nocą było ciepło
I was cold as a stone.		Ja byłem zimny jak kamień
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam
I believe in the Kingdom Come		Wierzę w nadejście Królestwa Bożego
Then all the colours will bleed into one		Wtedy wszystkie kolory stopią się w jedno
Bleed into one.		Stopią się w jedno
But yes, I'm still running.		Ale tak, wciąż biegnę
You broke the bonds		Zerwałeś więzy
And you loosed the chains		I rozluźniłeś kajdany
Carried the cross of my shame		Niosłeś krzyż mojego wstydu
Oh my shame, you know I believe it.		Mojego wstydu; wiesz, że w to wierzę
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam
But I still haven't found		Ale wciąż nie znalazłem
What I'm looking for.		Tego, czego szukam

Dodaj komentarz

Inne tłumaczenia na literę U U2 - I Still Haven't Found What I'm Looking For Wszystkie tłumaczenia