Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

FORUM JĘZYKOWE
ANGIELSKI

Forum językowe Język angielski Blogi angielskie

e-Anglomaniacy są wsród nas... a niektórzy dają korepetycje z angielskiego

» Strona główna » Forum językowe » Tłumaczenia / Translations » One food she couldn't be paid enough to eat

W tym dziale forum poprawimy to co napisałeś, ale nikt nie napisze za Ciebie!

dla leni jest dział Nie chce mi się

ZASADY FORUM - zapoznaj się z regulaminem

One food she couldn't be paid enough to eat

Forum językowe | dział: Tłumaczenia / Translations

Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.

Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki

» olinek_bunny (Born-4)
Sob Maj 17, 2008 17:54
One food she couldn't be paid enough to eat

mam problem z jedym zdaniem:

"One food she couldn't be paid enough to eat"

Znam każde słowo, ale nie mogę tego złożyć w nic inteligentnego i sensownego. Czy chodzi o "jedynie jedzenie, którego by nie zjadła nawet jakby jej zapłacono"? czy o jakieś jedzenie za które nie płacą jej wystarczająco (wiem, to akurat mało logiczne). Za nic nie mogę tego połapać, nie wiem czy zabieram się do tego od złej strony, czy co...

Proszę o pomoc :)

» 'not Cute_ (Newbie-18)
Sob Maj 17, 2008 19:31

Mysle ze ta twoj apierwsza opcja jest najtrafniejsza...

_________________
***
Du.ju.spik.inglisz.?
***

» Primo (

Specjalista -588) Gold Member

Sob Maj 17, 2008 20:50

Zdecydowanie opcja pierwsza,

Peace :wink:

_________________
..Sola ratio perfecta beatum facit..

» Gość ()
Sob Maj 17, 2008 20:52

Kto wymyslił to zdanie?

» Primo (

Specjalista -588) Gold Member

Sob Maj 17, 2008 20:57

Myśle że to nie ma znaczenia, zdanie jak zdanie, nie takie konstrukcje sie spotyka w ang.. :roll:

_________________
..Sola ratio perfecta beatum facit..

Dyskusja była nieaktywna przez 1469 dni, więc została przeniesiona do archiwum.

Strona 1 z 1 (Odpowiedzi: 4\| Wyświetleń: 638)

Wyszukiwanie:

Społeczność e-ANG.pl

Po co mam zakładać tu konto?
Rejestracja

Język angielski to podstawa! Nauka angielskiego online

Korepetycje z angielskiego
Baza korepetytorów języka angielskiego. Szukasz kogoś taniego i dobrego w Twojej okolicy? Wejdź i poszukaj.

Angielski dla początkujących
Zaczynasz swoją przygodę z językiem angielskim? Musisz tu zajrzeć aby opanować podstawy

Matura z angielskiego
Przykładowe wypowiedzi na mature ustną, wybrane sytuacyjki i wskazówki

Lekcje angielskiego
Jest to wirtualna szkoła językowa w ramach której są publikowane lekcje składające się z różnych części: gramatyka, słownictwo, czytanie, mówienie, słuchanie

Ćwiczenia ze słuchu
Teksty piosenek z pousuwanymi wyrazami. Słuchasz, uzupełniasz. Pewnie nigdy nie wsłuchiwałeś się w teksty - teraz masz okazję

Podobne tematy
	The place when I eat food wysłany 2 lat temu niusiiiiiia	0	Sob Sty 09, 2010 12:02 Gość

	Food and meals and My favourite food wysłany 4 lat temu ********	2	Pią Lis 14, 2008 23:29 Gość

	be paid in? with? wysłany 10 miesięcy temu Ice	2	Wto Sie 02, 2011 21:42 Ice

	you are what you eat wysłany 3 lat temu Kamex	1	Pon Maj 04, 2009 15:53 Gość

	What do you do and eat to stay healthy? wysłany 3 lat temu ewelina665	1	Sob Maj 16, 2009 10:58 Gość

Polecane

Unleashed English
angielski bez tajemnic

Serwis e-ANG.pl nie bierze odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników

korepetycje angielski Sandomierz korepetycje angielski Pabianice Szkoły językowe

2006-2012 © e-ANG.pl

AdvancedBoard, sql:3