Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

Forum językowe
    FORUM JĘZYKOWE
ANGIELSKI
   Forum językowe   Język angielski    Blogi angielskie

      e-Anglomaniacy są wsród nas... a niektórzy dają korepetycje z angielskiego
Materiały:    Czasy angielskie   •   Struktury   •   Gramatyka   •   Matura   •   Dla początkujących
Ćwiczenia:    Testy on-line   •   Ze słuchu   •   3 testy   •   Phrasal verbs
Słownictwo:   •   Nauka słówek   •   Kurs 1000 słówek
Pomoce:    Wypracowania   •   FCE   •   Korepetycje   •   Idiomy
Inne:    Bajki   •   Czytelnia   •   Gry językowe   •   Tłumaczenia piosenek   •   Slang



W tym dziale forum poprawimy to co napisałeś, ale nikt nie napisze za Ciebie!

dla leni jest dział Nie chce mi się
ZASADY FORUM - zapoznaj się z regulaminem

wypracowanie na temat Londynu



Forum językowe | dział: Tłumaczenia / Translations

Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.


Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki


» flor_ek (Born-2)
Pią Maj 16, 2008 17:41
wypracowanie na temat Londynu


Witam:)

Mam do napisania prace na temat londynu skladajaca sie z kilku dzialow. bardzo prosilabym o sprawdzenie jednego z dzialow i skorygowanie bledow:)

Climate

Climate in Great Britain is very differential, the weather erratic. If you want to travel to London choose summer’s months, because than is warmer than the rest year. The warmest month is July, when the thermometers shows about 19’C, the coldest is February- only 5’C.
If you are in London, forget about skies or sledge. Snow in London is rather uncommon, because warm heat from the urban area warm-up climate.
Rainfall is fairly regular, but most often in the form of drizzle, occurring throughout the year.



Shopping

Along with Paris and New York, London offers probably the best shopping experience of any city in the world.
With 83 major street markets, selling everything what you can imagine, market shoppers are spoilt for choice in London. Huge antique emporiums, funky street markets and cool designer-maker studios will land you in shopping heaven.
Oxford Street is best known shopping street with big department stores which are all found in the section from Marble Arch to Oxford Circus, along with most of the big-name multinationals. What is more Oxford Street probably is the busiest street in Europe.



» yurek ( Specjalista -744) Gold Member
Nie Maj 18, 2008 10:35


1. The climate of..different...is erratic...London, you'd better choose summer..because it is...then than in other seasons (albo popraw to co masz na: during the rest of a year)...thermometers (bez the)...coldest one is..
2. a sledge...warm or heat...warms-up the...

1. shopping opportunities...
2. Nie bardzo wiem co chciałeś powiedzieć w końcówce następnego zdania. Może zmień całość: Shoppers in London are spoilt by 83 major...you can imagine.
3. studios make you feel as if you were (jak gdybyś był) in shopping ...
the best...po What is more - przecineczek

_________________
www.angielskitarnow.republika.pl

» Primo ( Specjalista -588) Gold Member
Nie Maj 18, 2008 10:43


yurek napisał(a):
Shoppers in London are spoilt by 83 major



Ja nie jestem do tego przekonany jakoś i tak, tak naprawde to mi to wcale nie pasuje...Rzeczywiście trudno się domyślić co też autor miał na myśli, jak sprecyzuje, to bym zrobił amendment..

Pozdrówka :wink:

_________________
..Sola ratio perfecta beatum facit..

» yurek ( Specjalista -744) Gold Member
Nie Maj 18, 2008 11:04


A takie by Ci Primo pasowało?:

Due to 83 major...shoppers visiting London can be in trouble what to choose.

_________________
www.angielskitarnow.republika.pl

» Primo ( Specjalista -588) Gold Member
Nie Maj 18, 2008 11:12


Jasne,

Wiesz, nie chce żebyś pomyśał że ja tu próbuję kogoś oceniać..

Trying to help, only,

A co do zdanka, żeby było jeszcze bardziej wypaśne, sugeruję:

Due to 83 major...shoppers visiting London can be in confusion on what to choose.


Bo trouble to jednak coś z zagrożeniem, a tu zwykłe zakłopotanie

Peace :wink:

_________________
..Sola ratio perfecta beatum facit..

» yurek ( Specjalista -744) Gold Member
Nie Maj 18, 2008 12:46


Nie zgodziłbym się że tylko, ale ustalcie to między sobą z flor_ekiem jeśli się pojawi (nie jestem pewien, bo nie wszyscy mają ochotę kwitować odbiór roboty).
A ja se pójdę na grila.

_________________
www.angielskitarnow.republika.pl


Dyskusja była nieaktywna przez 1469 dni, więc została przeniesiona do archiwum.


Strona 1 z 1 (Odpowiedzi: 5| Wyświetleń: 3484)


 

Wyszukiwanie:

Społeczność e-ANG.pl

Użytkownik:
Hasło:

Zapomniałem hasła
Problemy z logowaniem?
Po co mam zakładać tu konto?
Rejestracja



Język angielski to podstawa! Nauka angielskiego online




Korepetycje z angielskiego
Baza korepetytorów języka angielskiego. Szukasz kogoś taniego i dobrego w Twojej okolicy? Wejdź i poszukaj.


Korepetytorzy, którzy wypowiedzieli się w tym wątku:

yurek korepetytor, Tarnów


Angielski dla początkujących
Zaczynasz swoją przygodę z językiem angielskim? Musisz tu zajrzeć aby opanować podstawy
Matura z angielskiego
Przykładowe wypowiedzi na mature ustną, wybrane sytuacyjki i wskazówki
Lekcje angielskiego
Jest to wirtualna szkoła językowa w ramach której są publikowane lekcje składające się z różnych części: gramatyka, słownictwo, czytanie, mówienie, słuchanie
Ćwiczenia ze słuchu
Teksty piosenek z pousuwanymi wyrazami. Słuchasz, uzupełniasz. Pewnie nigdy nie wsłuchiwałeś się w teksty - teraz masz okazję
.
Podobne tematy

Brak nowych postów opis Londynu wysłany 46 dni temu
1 Wto Kwi 10, 2012 8:46
BoSko

Brak nowych postów Pocztowka Z londynu wysłany 19 miesięcy temu
55
2 Nie Lis 14, 2010 18:04
Gość

Brak nowych postów przetłumaczenie pisma z londynu wysłany 5 lat temu
tristan202
0 Sro Sie 22, 2007 12:36
Gość

Brak nowych postów oferta wycieczki do londynu wysłany 5 lat temu
toloo
0 Sob Lis 17, 2007 17:24
Gość

Brak nowych postów pocztowka z londynu do rodzicow wysłany 16 miesięcy temu
olala
1 Wto Sty 18, 2011 19:18
Gość

Polecane

  Unleashed English
  angielski bez tajemnic
Serwis e-ANG.pl nie bierze odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników
korepetycje angielski Brzeg korepetycje angielski Tarnobrzeg Szkoły językowe

2006-2012 © e-ANG.pl


AdvancedBoard, sql:3