Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

FORUM JĘZYKOWE
ANGIELSKI

Forum językowe Język angielski Blogi angielskie

e-Anglomaniacy są wsród nas... a niektórzy dają korepetycje z angielskiego

» Strona główna » Forum językowe » Tłumaczenia / Translations » Czy ktoś pomoże mi to przetłumaczyć bede wdzięczny?

W tym dziale forum poprawimy to co napisałeś, ale nikt nie napisze za Ciebie!

dla leni jest dział Nie chce mi się

ZASADY FORUM - zapoznaj się z regulaminem

Czy ktoś pomoże mi to przetłumaczyć bede wdzięczny?

Forum językowe | dział: Tłumaczenia / Translations

Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.

Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki

» Łukasz1984 (Born-2)
Nie Maj 11, 2008 16:40
Czy ktoś pomoże mi to przetłumaczyć bede wdzięczny?

to piosenka bedzie:

The First Step

Closer than this it burns her heart like a sun-struck desert plain
Close than this Lost his soul in the sand that knows no rain
More bitter than this - A taste that's sour for years and she can't lose
More bitter than this - Cross my heart and hope to God You

Stop? We brave the strength of our emotions all our lives
It turns creation and elation into strife

The first step is the hardest
And some things are even left alone

More pressure than this - This brittle love reveals a flaw
More pressure than this - A subtle beauty is no more
Further than this - It devastates the peace we fought to fake
Further than this and peace will flourish only when we

Stop? We brave the strength of our emotions all our lives
It turns creation and elation into strife

The first step is the hardest
And some things are even left alone

I know the truth lies here
It's basking in glory
And as for the lies we read about-
Another story

Będe wdzięczny za Pomoc

» Primo (

Specjalista -588) Gold Member

Nie Maj 11, 2008 17:55

To samo pytanie co w poprzednim poście..

_________________
..Sola ratio perfecta beatum facit..

Dyskusja była nieaktywna przez 1475 dni, więc została przeniesiona do archiwum.

Strona 1 z 1 (Odpowiedzi: 1\| Wyświetleń: 2236)

Wyszukiwanie:

Społeczność e-ANG.pl

Po co mam zakładać tu konto?
Rejestracja

Język angielski to podstawa! Nauka angielskiego online

Korepetycje z angielskiego
Baza korepetytorów języka angielskiego. Szukasz kogoś taniego i dobrego w Twojej okolicy? Wejdź i poszukaj.

Angielski dla początkujących
Zaczynasz swoją przygodę z językiem angielskim? Musisz tu zajrzeć aby opanować podstawy

Matura z angielskiego
Przykładowe wypowiedzi na mature ustną, wybrane sytuacyjki i wskazówki

Lekcje angielskiego
Jest to wirtualna szkoła językowa w ramach której są publikowane lekcje składające się z różnych części: gramatyka, słownictwo, czytanie, mówienie, słuchanie

Ćwiczenia ze słuchu
Teksty piosenek z pousuwanymi wyrazami. Słuchasz, uzupełniasz. Pewnie nigdy nie wsłuchiwałeś się w teksty - teraz masz okazję

Podobne tematy
	czy ktoś mi pomoże przetłumaczyć na angielski? wysłany 2 lat temu Elvis_nysa	2	Nie Sty 03, 2010 22:33 Gość

	opis mojego weekendu pomoże ktoś przetłumaczyć? wysłany 3 lat temu lolitka ;	2	Pon Lis 02, 2009 23:01 kiziamizialol

	pomoże mi ktoś przetłumaczyć potrawy wigilijne na ang.? ;))) wysłany 2 lat temu anula16	2	Pon Sty 04, 2010 15:54 anula16

	Mógłby mi ktoś to sprawdzić. Będę bardzo wdzięczny. wysłany 5 lat temu siwariusz	2	Nie Maj 20, 2007 21:47 Gość

	jakby ktoś mogł rzucić na to okiem byłbym wdzięczny, tłumacz wysłany 23 miesięcy temu Gość	2	Wto Cze 22, 2010 22:04 rockwoman

Polecane

Unleashed English
angielski bez tajemnic

Serwis e-ANG.pl nie bierze odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników

korepetycje angielski Olkusz korepetycje angielski Izabelin Szkoły językowe

2006-2012 © e-ANG.pl

AdvancedBoard, sql:4