Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

Forum językowe
    FORUM JĘZYKOWE
ANGIELSKI
   Forum językowe   Język angielski    Blogi angielskie

      e-Anglomaniacy są wsród nas... a niektórzy dają korepetycje z angielskiego
Materiały:    Czasy angielskie   •   Struktury   •   Gramatyka   •   Matura   •   Dla początkujących
Ćwiczenia:    Testy on-line   •   Ze słuchu   •   3 testy   •   Phrasal verbs
Słownictwo:   •   Nauka słówek   •   Kurs 1000 słówek
Pomoce:    Wypracowania   •   FCE   •   Korepetycje   •   Idiomy
Inne:    Bajki   •   Czytelnia   •   Gry językowe   •   Tłumaczenia piosenek   •   Slang



W tym dziale forum poprawimy to co napisałeś, ale nikt nie napisze za Ciebie!

dla leni jest dział Nie chce mi się
ZASADY FORUM - zapoznaj się z regulaminem

My normal day



Forum językowe | dział: Tłumaczenia / Translations

Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.


Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki


» mati hautameki (Born-2)
Pią Maj 09, 2008 14:03
My normal day


Witam. Prosze o przetlumaczenie krotkiego opisu mojego normalnego dnia:

Moj zwykly dzien.
Wstaje o 6:10 i biore prysznic. Puzniej jem sniadanie i ubieram sie. okolo 7 wychodze do pracy. Dojazd zajmuje mi 15 minut. O 12 jem obiad i spotykam sie z przyjaciolmi. Po pol godzinie wracam do pracy. Koncze o 15. Po pracy jade na zakupy i wracam do domu. Puzneij odpoczywam. okolo 20 jem kolacje. Nastepnie biore prysznic i ogladam tv. zazwyczaj o 23 ide spac.



» Maniutek (Fresh Member-43)
Pią Maj 09, 2008 14:45


My normal day
I stand up at 6.10 and I have a shower. Then I have breakfast and I get dressed. About 7 o'clock I go job work. It takes me about 15 minutes to get to job. At 12 o'clock I have a dinner and I meet my friends. After dinner I get back to job. I finish work at 3 p.m. After work I go shopping and I get home. Then I relax. About 8 p.m I have a supper. Then I have a shower and I watch TV. Usually I go to sleep at 11 p.m.


proszę bardzo:)



» Gość ()
Pią Maj 09, 2008 14:45
Krecik


My common day
I wake up at ten past six a.m and take shower.Then I have a breakfast and I put on clothes.I leave a house about 7 a.m and I go to work.I go fiveteen minutes.I have dinner at 12 o'clock p.m and then I meet my friends.Ater halve hour I come to work.I end of work at 5 o'clock p.m .After work I go to shopping.Afterwards I relax .I have dinner about 8 p.m . Next I take shower and I watch tv.I narmally go sleep at 11 o'clock p.m .



» Maniutek (Fresh Member-43)
Pią Maj 09, 2008 14:46


Maniutek napisał(a):
About 7 o'clock I go job work.


tu się pomyliłam
powinno być " About 7 o'clock I go to job"



» Gość ()
Pią Maj 09, 2008 14:49


Maniutek pod żadnym wzgledem niemoże byc "I stand up" mozesz tak napisac jesli chodzi np. o wstanie z krzesła,powstanie z pozycji siedządzej lecz w tym przykładzie chodzi o cos innego



» Maniutek (Fresh Member-43)
Pią Maj 09, 2008 14:52


równie dobrze może być w przypadku wstania z łóżka, a nie wiadomo czy mati hautameki budzi się o 6.10 (wtedy by było "wake up"), czy wcześniej się budzi i dopiero o 6.10 wyłazi z łóżka:) można by dyskutować:)



» Gość ()
Pią Maj 09, 2008 14:57


W sumie może masz racje ale ja jednak przy wstaniu z łózka, nie obudzeniu sie użyłabym "I get up"



» Maniutek (Fresh Member-43)
Pią Maj 09, 2008 14:59


no rzeczywiście, lepsza opcja:) dzięki:P



» Gość ()
Pią Maj 09, 2008 15:26
:)


Wielkie dzieki. Pozdrawiam serdecznie :D :D :D




Dyskusja była nieaktywna przez 1477 dni, więc została przeniesiona do archiwum.


Strona 1 z 1 (Odpowiedzi: 8| Wyświetleń: 907)


 

Wyszukiwanie:

Społeczność e-ANG.pl

Użytkownik:
Hasło:

Zapomniałem hasła
Problemy z logowaniem?
Po co mam zakładać tu konto?
Rejestracja



Język angielski to podstawa! Nauka angielskiego online




Korepetycje z angielskiego
Baza korepetytorów języka angielskiego. Szukasz kogoś taniego i dobrego w Twojej okolicy? Wejdź i poszukaj.

Angielski dla początkujących
Zaczynasz swoją przygodę z językiem angielskim? Musisz tu zajrzeć aby opanować podstawy
Matura z angielskiego
Przykładowe wypowiedzi na mature ustną, wybrane sytuacyjki i wskazówki
Lekcje angielskiego
Jest to wirtualna szkoła językowa w ramach której są publikowane lekcje składające się z różnych części: gramatyka, słownictwo, czytanie, mówienie, słuchanie
Ćwiczenia ze słuchu
Teksty piosenek z pousuwanymi wyrazami. Słuchasz, uzupełniasz. Pewnie nigdy nie wsłuchiwałeś się w teksty - teraz masz okazję
.
Podobne tematy

Brak nowych postów Colours my day-to-day life wysłany 3 lat temu
Daria ;)
0 Sro Paź 21, 2009 17:33
Gość

Brak nowych postów "haha yes one day my love! one day!" - Co to znacz wysłany 2 lat temu
Gość
3 Sro Sty 13, 2010 15:42
vicky5*

Brak nowych postów two one day wysłany 2 lat temu
Gość
2 Wto Gru 29, 2009 19:17
Seadog

Brak nowych postów what's your day like? wysłany 19 miesięcy temu
Gość
1 Czw Lis 04, 2010 0:01
damian88

Brak nowych postów The Best Day of My Life wysłany 4 lat temu
1 Sob Maj 17, 2008 20:48
Primo

Polecane

  Unleashed English
  angielski bez tajemnic
Serwis e-ANG.pl nie bierze odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników
korepetycje angielski Brzeg korepetycje angielski Mielec Szkoły językowe

2006-2012 © e-ANG.pl


AdvancedBoard, sql:3