|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» ewkaj89
(Born-6)
Nie Sty 27, 2008 13:22
Mógłby mi ktoś sprawdzić tłumaczenie?
In 1999, 17-years-old Jang Gil Su fled North Korea for China, hinging by day and begging by night, like some 150,00 to 300,000 of his compatriots. Jang who escape to South Korea only afteer he and his family had occupied the United Notions refugee agency's Beijing office in JUne 2001, passed those trying times by drawing, creating a crayoned picture of the few existing visual records of life there. They created a stir in South Korea, where they were the family was still hiding in China, and also in Japan, where both a book and CD-ROM version have appeared. Now they've reached an unusual venue in the United States: the U.S. Senate. Nearly 60 of the Sente's Russell Office Building for the past week. The U.S. Committee for Human Rughts in North Korea the show's organizer, hopes to take the pictures to other Amierican cities to highlight the plight of those still living in the North.
ok to mógłby mi ktoś sprawdzić to tłumaczonko i eventualnie jakieś poprawy nanieść? :):)
W 1999r. 17-letni Jang Gil Su uciekł z Północnej Korei do Chin, ukrywając się za dnia i żebrząc nocą jak 150,000 do 300,000 jego rodaków. Jang, który uciekł do południowej Korei, zaraz po tym jak on i jego rodzina okupowali United Nations uciekinera agencji Beijing biura w czerwcu 2001, przekazał te męczące czasy rysując, tworząc narysowane kredką zdjęcie kilku istniejących wizualnych zapisów życia tam. Spowodowali poruszenie w Południowej Korei, gdzie upublikowali część książki pod czas gdy rodzina wciąż ukrywała się w Chinach, i także w Japonii, gdzie obie wersje zarówno ksiazka jak i CD-ROM pojawiły się. Teraz siegają niezwykłych miejsc spotkań w Stanach Zjednoczonych:Senatu Stanów Zjednoczonych. Blisko 60 z rysunków Jang'a ukazały sie na wystawie w Senate's Russell Office Building przez ostatnie tygodnie. Komitet Stanów Zjednoczonych do Praw Obywateli KOrei Północnej, organizatorzy pokazu, mieli nadzieję zabrać obrazy do innych amerykańskich miast aby uwidatnić położenie tych którzy wciąż mieszkają na Północy..
|
Wyszukiwanie:
Społeczność e-ANG.pl
