|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
 Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» adamo716
( Friend -526) 
Sob Sty 28, 2012 12:33
In addition to if you have some problems
czy to zdanie jest poprawne ?
In addition to if you have some problems , you don't have to afraid to come up with other problems than working .
nie jestem pewny , co do tego zdania .czy mógłby ktoś na to spojrzeć ?
» Trophy
(Occasional Member-127) 
Sob Sty 28, 2012 15:58
Re:In addition to if you have some problems
Ja bym wywaliła "In addition", a zrobiła z tego wersję uprzejmą 1 okresu warunkowego.
If you should have any problems concerning matters other than work, you shouldn't be afraid off revealling them.
A nawet można zaszaleć i walnąć inwersję na początku:
Should you have any problems concerning matters other than work, you shouldn't be afraid off revealling them.
Mam nadzieję, że takie miało być pierwotne znaczenie.
» adamo716
( Friend -526) 
Sob Sty 28, 2012 16:09
Re:In addition to if you have some problems
No ok :)
ale czy to znaczy to samo co
jesli ty masz jakis problemy inne niż praca nie musisz sie bać przyjśc i porozmawiac o nich
» Trophy
(Occasional Member-127) 
Nie Sty 29, 2012 2:41
Re:In addition to if you have some problems
If you should have any problems concerning matters other than work, you shouldn't be afraid off talking to me about them.
Teraz brzmi tak jak chcesz. ;)
» adamo716
( Friend -526) 
Nie Sty 29, 2012 8:43
Re:In addition to if you have some problems
Dzięki ;)
|