list do kolegi - dział leni - forum angielskiego

Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

napisz list do kolegi, z którym wybierasz się na urodziny do swojej dziewczyny
1.poinformuj kolege gdzie i kiedy odbeda sie urodziny
2.doradź w co ma sie ubrac (ten kolega) i jaki prezent ma kupic
3.popros kolege o rade w sprawie twojego nienajlepszego stanu zdrowotnego, bo masz jakis tam problem
4.daj mu 2 rady jak powinien sie zachowywac na imprezie

Andrzej Tranzystor napisał(a):
napisz list do kolegi, z którym wybierasz się na urodziny do swojej dziewczyny
1.poinformuj kolege gdzie i kiedy odbeda sie urodziny
2.doradź w co ma sie ubrac (ten kolega) i jaki prezent ma kupic
3.popros kolege o rade w sprawie twojego nienajlepszego stanu zdrowotnego, bo masz jakis tam problem
4.daj mu 2 rady jak powinien sie zachowywac na imprezie

dear tom,
how are you? i'm sorry i haven't written for ages but i was really busy. I have to let you know about my new girlfriend.
I met her 2 weeks ago in school canteen during lunch.
she asked mi for her birthday and I need some advice.

it will be very important event because i will meet her friend and close family. party will take place next friday evening in her home and i don't know what should i dress.
i thought about suit but this is too smart . what do you think about denim trousers and some colourful shirt?

I have a problem with the choice of a gift.
I have never bought present for girl except my mum and aunt.
I would like to buy sth special. it wasn't perfume or CD's.
I rather though about a fashionable pendant or a ring but i;m not sure that isn't too early.

As I said, there will be my girfrend's family and friends in the party , so i don't know how i should behave.
I know I should be kind and friendly for everyone and this won't to be difficult but write me if you've more ideas in this matter.

WHAT'S MORE i was seriously ill lately and i fear i'll catch cold again. weather is bad so i have runny nose and higher temperature all the time. maybe you know some way which help me avoid the cold.

It's all for now. Drop me a line when you will have a time.
I would be happy if you help me.

best wishes,
xyz

myślisz, że bezbłednie napisałaś? zalezy mi na tym bardzo :D

hmm to poczekaj przeczytam to jeszcze

[ Dodano: Wto Sty 24, 2012 19:56 ]
a na jakim poziomie angielskiego jestes ?:P i jak wazny jest ten list

1 klasa technikum, poziom początkujący, a z listu chciałbym 3-4 dostac, w sumie nie jest to tak ekstremalnie ważne ;p
sama pisałaś?

dobra jesteś z angielskiego? ;)

dear tom,
how are you? i'm sorry i haven't written for ages but i was really busy. I 'd like to let you know about my new girlfriend.
I met her 2 weeks ago in school canteen during lunch.
she asked mi for her birthday and I need some advice in this matter.

it will be very important event because I'll know her friend and close family. party's starting on the next friday evening in her home and i don't know what should i dress.
i thought about suit but this is too smart . what do you think about denim trousers and some colourful shirt?

I 've a problem with the choice of a gift.
I 've never bought present for girl except my mum and aunt.
I 'd like to buy sth special. it won't be perfume or CD's.
I rather though about a fashionable pendant or a ring but i;m not sure that isn't too expensive.

As I said, there will be my girfrend's family and friends in the party , so i don't know how should I behave.
I know I should be kind and friendly for everyone and this won't to be difficult but please write me if you've more ideas .

WHAT'S MORE i was seriously ill lately and i fear i'll catch cold again. weather is bad so i 've runny nose and higher temperature all the time. maybe you know some way which help me avoid the cold.

It's all for now. Drop me a line when you'll have a time.
I 'll be happy if you help me.

best wishes,
xyz[/quote]

[ Dodano: Wto Sty 24, 2012 20:09 ]
no ja dopiero jestem po polroczu studiow i na pewno jeszcze jakies bledy by sie znalazly, ale mysle ze ladnie napisalam ;)
chyba ze czegos nie rozumiesz to pytaj

[ Dodano: Wto Sty 24, 2012 20:15 ]
zreszta skoro nikt nic nie poprawia to wez to co ja napisalam ;p

[ Dodano: Wto Sty 24, 2012 20:16 ]
aa i pamietaj , zachowaj paragrafy i tam gdzie ja pisalam i'm itp to i pisz z duzej literki ;p

w miare rozumiem tekst, jeszcze dorzuciłem kilka zdań od siebie tylko nie wiem co oznacza : ''I'll know her friend and close family''

know mozna tez uzyc jako poznać
close family - bliska rodzina

[ Dodano: Wto Sty 24, 2012 20:28 ]
her friends tam bedzie ;) liczba mnoga

super, dzieki wielkie
i życze powodzenia na studiach ;)

nie ma sprawy, daj znac co dostales bo jestem ciekawa;p

ok, jak tylko dostane ocene to dam ci znac, sprawdzisz swoje umiejętności ;D

I'll get to know her friend and close family

get to know sb - poznac kogoś