|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» xavi91
(Gość)
Pią Sty 20, 2012 14:01
Zdania. Do sprawdzenia/korekty.
1.Oni niszczyli czyjąś własność, kiedy przybyła policja.
They were destroying somebody property when the Police came.
2. Ludzie mieszkający (mieszkańcy) w tych mieszkaniach słuchali wczoraj głośnej muzyki.
The resident in flats listening music yesterday.
3. Jakieś dzieci podłożyły ogień w tym porzuconym samochodzie i uciekły.
Some children set fire to abandoned vehicle and they run away
4. Sytuacja w mieście była niestabilna.
The situation in the city was unstable.
5. Oni nie rozprawili się z dealerami.
They didn’t crack down with dealer
6. Proszę się uspokoić. Policja już jedzie.
Please calm down. The Police are on the way.
7. Ona wyciągała pieniądze z bankomatu, kiedy grupa młodych mężczyzn ją zaatakowała.
She withdraw money from take off cashmachine when a group of young men attack her
8. Krzyczałam, ale nikt mi nie pomógł.
I was shouting but nobody helped me.
9. Niestety, nie widziałam napastników.
10. Czy przestępca użył jakiejś broni?
Did the offender use any kind of weapon?
11. Czy pamiętasz co przestępcy mieli na sobie?
Do you remember what the offenders were wearing.
12. Kiedy przechodziliśmy przez przejście, zobaczyliśmy wypadek.
When we were a crossing the street we saw a accident.
13. Wpadł w poślizg, ponieważ jechał za szybko.
He skidded because He was driving too fast.
14. Podejrzany mówi, że sprzątał swój samochód o 16 w miniony piątek.
The suspect sess, that he was clearing his car at 4 o’clock p.m last night
15. Ofiara doznała poważnego urazu głowy.
The victim sufferd a serious head injury.
16. Ludzie wyskoczyli z okna kiedy wybuchł pożar.
The people jumpe out from window when the fire started
17. Kiedy czekałam na autobus, ktoś ukradł mi torebkę.
When J was waiting for bus somebody robbed me of my bag.
18. Kiedy wychodziliśmy z pubu, rozpoczęła się bójka.
When we were living the pub, the fight started
19. Gdzie byłeś wczoraj o godzinie 11.00?
Where were you at 11 o’clock yesterday.
20. Co robiłeś wczoraj o godzinie 12.00?
What were you doing at 12 o’clock yesterday.
Proszę o pomoc.
» natalkaa92
(Occasional Member-141) 
Pią Sty 20, 2012 14:31
1.Oni niszczyli czyjąś własność, kiedy przybyła policja.
They were destroying somebody property when the Police came.
2. Ludzie mieszkający (mieszkańcy) w tych mieszkaniach słuchali wczoraj głośnej muzyki.
The residents in flats listened to music yesterday.
3. Jakieś dzieci podłożyły ogień w tym porzuconym samochodzie i uciekły.
Some children set a fire to abandoned car and they run away
4. Sytuacja w mieście była niestabilna.
The situation in the city was unstable.
5. Oni nie rozprawili się z dealerami.
They didn’t crack down with dealer
6. Proszę się uspokoić. Policja już jedzie.
Please calm down. The Police are on the way.
7. Ona wyciągała pieniądze z bankomatu, kiedy grupa młodych mężczyzn ją zaatakowała.
She was drawing money from cashmachine when a group of young men attacked her
8. Krzyczałam, ale nikt mi nie pomógł.
I was shouting but nobody helped me.
9. Niestety, nie widziałam napastników.
Unfortunately, I didn't see attacers.
10. Czy przestępca użył jakiejś broni?
Did the offender use any kind of weapon?
11. Czy pamiętasz co przestępcy mieli na sobie?
Do you remember what the offenders were wearing.
12. Kiedy przechodziliśmy przez przejście, zobaczyliśmy wypadek.
When we were a crossing the street we saw a accident.
13. Wpadł w poślizg, ponieważ jechał za szybko.
He skidded because He was driving too fast.
14. Podejrzany mówi, że sprzątał swój samochód o 16 w miniony piątek.
The suspect seys, that he cleared his car at 4 o’clock p.m last night
15. Ofiara doznała poważnego urazu głowy.
The victim sufferd a serious head injury.
16. Ludzie wyskoczyli z okna kiedy wybuchł pożar.
The people jumped out from the windows when the fire started
17. Kiedy czekałam na autobus, ktoś ukradł mi torebkę.
When J was waiting for the bus somebody robbed me of my bag.
18. Kiedy wychodziliśmy z pubu, rozpoczęła się bójka.
When we were coming to the pub, the fight started
19. Gdzie byłeś wczoraj o godzinie 11.00?
Where were you at 11 o’clock yesterday.
20. Co robiłeś wczoraj o godzinie 12.00?
What were you doing at 12 o’clock yesterday.
» adamo716
(  Friend -526) 
Pią Sty 20, 2012 14:48
Re:Zdania. Do sprawdzenia/korekty.
2.Ludzie mieszkający (mieszkańcy) w tych mieszkaniach słuchali wczoraj głośnej muzyki.
Residents who live in these homes, was listening to loud music .
3. Jakieś dzieci podłożyły ogień w tym porzuconym samochodzie i uciekły.
Some chidren had set fire in an abandoned car and ran away .
5. Oni nie rozprawili się z dealerami.
They didn't have it out with dealer
6. Proszę się uspokoić. Policja już jedzie.
Calm down , please . The police is going .
7. Ona wyciągała pieniądze z bankomatu, kiedy grupa młodych mężczyzn ją zaatakowała.
She was withdrawing money , when n a group of young men attacked her .
8. Niestety, nie widziałam napastników .
Unfortunately I didn't see attackers .
9. Czy przestępca użył jakiejś broni?
Did the offender use any weapon?
20. Co robiłeś wczoraj o godzinie 12.00?
What did you do at 12 o’clock yesterday .
16. Ludzie wyskoczyli z okna kiedy wybuchł pożar.
The people jumped out from window when the fire had started .
17. Kiedy czekałam na autobus, ktoś ukradł mi torebkę.
When I was waiting for bus somebody stole (lub has stolen) me of my bag.
» x4vi91
(Gość)
Pią Sty 20, 2012 14:50
wielkie dzieki
» Nutcracker
( Specjalista -1049) 
Pią Sty 20, 2012 15:42
1.Oni niszczyli czyjąś własność, kiedy przybyła policja.
They were destroying somebody's property when the Police came.
2. Ludzie mieszkający (mieszkańcy) w tych mieszkaniach słuchali wczoraj głośnej muzyki.
The residents of these flats listened/were listening to loud music yesterday.
3. Jakieś dzieci podłożyły ogień w tym porzuconym samochodzie i uciekły.
Some children set a fire to an abandoned car and they ran away
5. Oni nie rozprawili się z dealerami.
They haven't dealt with the dealers
14. Podejrzany mówi, że sprzątał swój samochód o 16 w miniony piątek.
The suspect seys, that he was cleaning his car at 4 o’clock p.m last night
 adamo716 napisał(a):2.Ludzie mieszkający (mieszkańcy) w tych mieszkaniach słuchali wczoraj głośnej muzyki.
Residents who live in these homes, was listening to loud music .
were listetning
adamo716 napisał(a):3. Jakieś dzieci podłożyły ogień w tym porzuconym samochodzie i uciekły.
Some chidren had set fire in an abandoned car and ran away .
past perfect jest tu niepotrzebny
adamo716 napisał(a):20. Co robiłeś wczoraj o godzinie 12.00?
What did you do at 12 o’clock yesterday .
co robiłeś, a nie zrobiłeś. Ma być what were you doing
adamo716 napisał(a):16. Ludzie wyskoczyli z okna kiedy wybuchł pożar.
The people jumped out from window when the fire had started .
past perfect niepotrzebny
adamo716 napisał(a):17. Kiedy czekałam na autobus, ktoś ukradł mi torebkę.
When I was waiting for bus somebody stole (lub has stolen) me of my bag.
has stolen na pewno nie. Poza tym albo rob sb of sth, albo steal sb sth
Oprócz tego kilka drobnych literówek i brak czasem przedimków
_________________
www.korepetycje.tychy.prv.pl
» adamo716
( Friend -526)
Pią Sty 20, 2012 16:00
Re:Zdania. Do sprawdzenia/korekty.
to musiało mi się coś pomylić .
|
Wyszukiwanie:
Społeczność e-ANG.pl
