Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

Forum językowe
    FORUM JĘZYKOWE
ANGIELSKI
   Forum językowe   Język angielski    Blogi angielskie

      e-Anglomaniacy są wsród nas... a niektórzy dają korepetycje z angielskiego
Materiały:    Czasy angielskie   •   Struktury   •   Gramatyka   •   Matura   •   Dla początkujących
Ćwiczenia:    Testy on-line   •   Ze słuchu   •   3 testy   •   Phrasal verbs
Słownictwo:   •   Nauka słówek   •   Kurs 1000 słówek
Pomoce:    Wypracowania   •   FCE   •   Korepetycje   •   Idiomy
Inne:    Bajki   •   Czytelnia   •   Gry językowe   •   Tłumaczenia piosenek   •   Slang



W tym dziale forum poprawimy to co napisałeś, ale nikt nie napisze za Ciebie!

dla leni jest dział Nie chce mi się
ZASADY FORUM - zapoznaj się z regulaminem

skierowane do mojego pracodawcy



Forum językowe | dział: Tłumaczenia / Translations

Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.


Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki


» kiko22 (Born-2)
Pon Sty 16, 2012 20:55
skierowane do mojego pracodawcy


Witam wszystkich
Byłbym wdzięczny gdyby mi to ktoś przetłumaczył. Jest to skierowane do mojego pracodawcy więc zależy mi

Cześc Edwin. Niestety jestem zmuszony napisać do Ciebie, ponieważ chciałbym bardzo wrócić do pracy na szklarnii. W polsce zrobiłem prawo jazdy na samochody ciężarowe, ale nie mogę znaleźć pracy od 2 miesięcy. Wpolsce teraz jest bardzo trudno znaleźc pracę. Ja i Paulina mamy bardzo trudną sytuację, dlatego chciałbym w tym roku wrócić jeśli się zgodzisz oczywiście.
Pozdrawiam




» mrtom ( Specjalista -1161) Platinum Member
Pon Sty 16, 2012 22:41


Hello Edwin. Unfortunately I have to write to you because I would really like to come back to work in greenhouse. In Poland I got a driving licence for lorries but it's been two months now that I can't find job. At present it's in general hard to find job in Poland. Paulina and I have found ourselves in a difficult situation. That's why I would like to come back this year, of course if you agree.

Best regards

_________________
Pomogłem Ci? Zajrzyj tutaj:
Unleashed English - Więcej niż musisz wiedzieć o angielskim

» kiko22 (Born-2)
Wto Sty 17, 2012 10:05


Dzięki wielkie :D być może będe miał tą robotę :lol: pozdrawiam



» adamo716 ( Friend -526) Loyal Member
Wto Sty 17, 2012 12:25
Re:skierowane do mojego pracodawcy


a nie lepiej napisac I am writing to you because - pisze do ciebie
a nie "Niestety jestem zmuszony napisać do Ciebie "



» mrtom ( Specjalista -1161) Platinum Member
Wto Sty 17, 2012 12:34


Stylistycznie lepiej, ale tylko przetłumaczyłem to, co autor chciał powiedzieć...

_________________
Pomogłem Ci? Zajrzyj tutaj:
Unleashed English - Więcej niż musisz wiedzieć o angielskim

» adamo716 ( Friend -526) Loyal Member
Wto Sty 17, 2012 16:00
Re:skierowane do mojego pracodawcy


ja wiem :)
i własnie to skierowane było do autora ..

[ Dodano: Wto Sty 17, 2012 16:24 ]
mrtom
http://engleash.net/ to Ty piszesz te różne artykuły ?




» mrtom ( Specjalista -1161) Platinum Member
Wto Sty 17, 2012 17:28


adamo716 napisał(a):
mrtom
http://engleash.net/ to Ty piszesz te różne artykuły ?



Tak, to mój blog.

_________________
Pomogłem Ci? Zajrzyj tutaj:
Unleashed English - Więcej niż musisz wiedzieć o angielskim


Dyskusja była nieaktywna przez 129 dni, więc została przeniesiona do archiwum.


Strona 1 z 1 (Odpowiedzi: 6| Wyświetleń: 150)


 

Wyszukiwanie:

Społeczność e-ANG.pl

Użytkownik:
Hasło:

Zapomniałem hasła
Problemy z logowaniem?
Po co mam zakładać tu konto?
Rejestracja



Język angielski to podstawa! Nauka angielskiego online




Korepetycje z angielskiego
Baza korepetytorów języka angielskiego. Szukasz kogoś taniego i dobrego w Twojej okolicy? Wejdź i poszukaj.

Angielski dla początkujących
Zaczynasz swoją przygodę z językiem angielskim? Musisz tu zajrzeć aby opanować podstawy
Matura z angielskiego
Przykładowe wypowiedzi na mature ustną, wybrane sytuacyjki i wskazówki
Lekcje angielskiego
Jest to wirtualna szkoła językowa w ramach której są publikowane lekcje składające się z różnych części: gramatyka, słownictwo, czytanie, mówienie, słuchanie
Ćwiczenia ze słuchu
Teksty piosenek z pousuwanymi wyrazami. Słuchasz, uzupełniasz. Pewnie nigdy nie wsłuchiwałeś się w teksty - teraz masz okazję
.
Podobne tematy

Brak nowych postów stopy ulozone/skierowane na zewnatrz wysłany 3 lat temu
Gość
2 Sob Lis 07, 2009 16:04
Gość

Brak nowych postów list formalny do pracodawcy wysłany 2 miesięcy temu
3 Czw Mar 15, 2012 15:31
adamo716

Brak nowych postów do pracodawcy - prosto z mostu wysłany 3 miesięcy temu
Gość
2 Pon Lut 27, 2012 15:37
shaap

Brak nowych postów Od jakiego pracodawcy chciałby Pan moje referencje? wysłany 16 miesięcy temu
Gość
1 Pią Sty 28, 2011 19:40
jakobsson

Brak nowych postów Praca domowa "List do pracodawcy" wysłany 3 lat temu
Kate Brown
1 Czw Lis 12, 2009 14:13
Gość

Polecane

  Unleashed English
  angielski bez tajemnic
Serwis e-ANG.pl nie bierze odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników
korepetycje angielski Legionowo korepetycje angielski Wejherowo Szkoły językowe

2006-2012 © e-ANG.pl


AdvancedBoard, sql:3