|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» potrzebujacy pomocy :)
(Gość)
Czw Wrz 27, 2007 20:22
kuchnia angielska
witam,bardzo bym prosila jesli to mozliwe o przetlumaczenie tektu,wiem ze nie jest taki krotki ale j naprawde nie daje rady a koniecznie to jest mi potzrbne.
Kuchnia angielska jest to kuchnia mającą przede wszystkim za zadanie porządnie nasycić prostymi, mięsnymi potrawami. Bardzo popularna jest ryba smażona z frytkami, beefburger, czyli typowy hamburger z wołowiny oraz pudding ryżowych, stanowiący główne danie do lekkich, słodkich deserów. Mówiąc o kuchni nie wolno zapomnieć o tradycyjnym angielskim śniadaniu, które składa się z kilku produktów smażonych na głębokim tłuszczu. Wśród nich znajdują się: jajka, plastry bekonu, parówki wieprzowe, krojona w plastry kiełbasa, słodka fasolka w mdłym sosie. Dodatkowo podaje się tosty, owsiankę, kawę lub herbatę. Będąc przy herbacie warto wspomnieć o angielskim rytuale jej picia. Brytyjczycy uwielbiają ten napój, który doskonale pasuje do popołudniowych podwieczorków. Po podwieczorku miło spędza się czas przy odrobinie rodowitego alkoholu, którym jest whisky oraz gin.
» sylwia d
(Gość)
Sob Wrz 29, 2007 13:10
the english cuisines' main goal is to fill up on simple meat dishes. Fish and chips is very popular as well as a beefburger, which is a typical beef patty burger. There is also rice pudding, which serves as the main ingredient to a light, sweet desert.
When talking about their cuisine we cannot forget to mention the traditional english breakfast, which is made up of a number of products that get deep fried in oil. Amongst them are: eggs, slices of bacon, pork sausages, sliced sausage, baked beans in tomato sauce.
On top of that they add toast, porridge and tea or coffee. While we are on the subject of tea, lets mention the english ritual of drinking it. The British love this drink, which goes very well with a nice afternoon break. After that break, they enjoy their time further with a bit of a national alchoholic beverage like a whisky or gin.
» malwinka123454903
(Gość)
Pią Maj 23, 2008 18:58
Hamburger – rodzaj kotleta z mielonego mięsa wołowego, którego porcja została uformowana w płaski, okrągły placek, a ten następnie usmażony lub upieczony na ruszcie (grillu). Tak przygotowany hamburger bywa zwykle umieszczany między dwoma kawałkami lekko przypieczonej, poprzecznie przeciętej bułki (co pozwala go jeść trzymając w dłoni, bez pomocy sztućców), oraz ugarnirowany dodatkami takimi jak sałata, pomidor, ketchup, majonez, ogórek marynowany.
Bardzo prosze o przetlumacznie tego tekstu na angkielski
» Archideus
(Fresh Member-30)
Nie Maj 25, 2008 22:45
Hamburger - a type of cutlet made of minced beef meat. It is formed into flat, round portions which are then fried or roasted on a grill. After such a preparation it is placed between two halves of a round bun (that allows eating it only with hands, without the use of cutlery) and garnished with sallad, tomato, ketchup, mayonaise and pickles.
Nie jest to tłumaczenie dosłowne, ale oddające zamierzenia autora :)
|
Wyszukiwanie:
Społeczność e-ANG.pl
