|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
 Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» sylwa90
(Born-5)
Pon Lis 21, 2011 20:21
transformacje zdań;)
hej czy ktoś mi pomoze w transformacji zdań ;) po kropkach moja wersja
1.People who smoke in the cinema will be asked to leave.
If you...........(were smoking in the cinema, you would be asked to leave)
2. He refuses to help me.
He won't .........(help me)
3. Surely the theatre isn't full already!
The theatre..............
4. It appears that no one noticed my absence
Apparently .........(nobody noticed my absence)
5. I didn't think much of the film
I didn't think the.....
6. It was many years since I had been to the opera.
I............
7. Mary is the last person to cause trouble.
Mary is the person..........(who makes no problem)
8. Kate met Bob during a tour of London.
While she......................was traveling of London she met bob
9. She was a blonde last time I saw her.
When I............saw her last time she was a blonde
10. It was a Stalingrad that Hitler was defeated for the first time
Stalingrad was...........the place where Hitler was defeated for the first time
11. Her eyes were red with crying
Because........ crying, her eyes were red.
12. We didn't realize until later that she was their daughter.
Only later............
13. It was thr first time i had visited the British Museum
I ..............(have visited the British museum........nie wiem )
14. We didn't think the meal was very good.
We didn't think .............
15. We drank all the wine before they arrived.
By the time............they arrived we drank all the wine
16. It appears that she is single
She..........may be a single
17. Margaret left me a message
I had...........a message for a Margaret
18. The students always laugh at him.
He................. is always laughed at by the students
19. It's difficult to answer this question
To............difficult is to answer this question
20. My sister has always been easy to get on with
Getting...........on with has always been easy
21. Which house do you live in?
Which is.............your hause?
22. Mary spends all her money on sweets, which is unwise
It's ............unwise to spends all money on sweets
23. My office is a far from my house that I usually take a bus
It's such..............
24. I don't think I want to buy this car
I doubt...............about buying this car
25. We mistook the new teacher for a student
We thought..............that the new teacher was a student
26. This mathematical problem is too difficult for me
This mathematical problem is beyond..............my comprehension
27. he gave his sons some very wise advice
The advice............were given to his sons
28. They glanced at the girl quickly
They gave.......
29. He didn't do this as far as i know
He didn't do this to the best.........
30. She rather fancies herself
She has a very............
31. They really enjoy doing the tango
They get.............a fun doing the tango
32. They saw the building burning and called the fire brigade
Seeing..............the burning building, they called the fire brigade
33. We got home too late to meet Barbara
We didn't get............
34. Is it necessary for him to get up so early?
Does..........
35. Although he studied hard, he failed the exam
In spite of.............hard study, he failed the exam
» angielski.na.5
(Newbie-24)
Czw Lis 24, 2011 2:05
Re:transformacje zdań;)
1.People who smoke in the cinema will be asked to leave.
If you...........(were smoking in the cinema, you would be asked to leave)
If you smoke at the cinema, you'll be asked to leave.
2. He refuses to help me.
He won't .........(help me)
3. Surely the theatre isn't full already! ??? dlaczego already a nie yet???
powinno być: Surely the theatre isn't full yet!
The theatre hasn't been full yet.
4. It appears that no one noticed my absence.
Apparently .........(nobody noticed my absence)
5. I didn't think much of the film.
I didn't think the film was worth watching.
6. It was many years since I had been to the opera.
I hadn't been to the opera for many years.
7. Mary is the last person to cause trouble.
Mary is the person..........(who makes no problem).
Mary is the person who doesn't cause trouble.
8. Kate met Bob during a tour of London.
While she......................was traveling of London she met Bob.
tego się nie da przekształcić, bo jest she, a zamiast she powinno być Kate albo nic nie powiino być:
While touring London Kate met Bob.
While Kate was touring London, she met Bob.
9. She was a blonde last time I saw her.
When I............saw her last time she was a blonde.
When I saw her last time, she was a blonde.
10. It was a Stalingrad that Hitler was defeated for the first time.
Stalingrad was...........the place where Hitler was defeated for the first time.
11. Her eyes were red with crying.
Because........ crying, her eyes were red.
Because of crying red were her eyes.
Because of crying her eyes were red.
12. We didn't realize until later that she was their daughter.
Only later did we realize that she was their daughter.
13. It was the first time I had visited the British Museum.
I ..............(have visited the British museum........nie wiem )
I have visited the British Museum for the first time.
14. We didn't think the meal was very good.
We didn't think the mael was very tasty.
15. We drank all the wine before they arrived.
By the time............they arrived we drank all the wine.
By the time they arrived we had drunk all the wine.
16. It appears that she is single.
She..........may be a single.
17. Margaret left me a message.
I had...........a message for a Margaret.
I had a message from Margaret.
18. The students always laugh at him.
He................. is always laughed at by the students.
19. It's difficult to answer this question.
To............difficult is to answer this question.
To answer this question is difficult.
20. My sister has always been easy to get on with.
Getting...........on with has always been easy
Getting on with my sister has always been easy for me.
21. Which house do you live in?
Which is.............your house?
Which is the house where you live?
22. Mary spends all her money on sweets, which is unwise.
It's ............unwise to spends all money on sweets.
It's unwise for Mary to spend all her money on sweets.
23. My office is so far from my house that I usually take a bus.
It's such a long way from my house to the office that I usually take a bus.
24. I don't think I want to buy this car.
I doubt...............about buying this car.
I doubt this car is what I want.
25. We mistook the new teacher for a student.
We thought..............that the new teacher was a student.
26. This mathematical problem is too difficult for me.
This mathematical problem is beyond..............my comprehension.
This mathematical problem is beyond me.
27. He gave his sons some very wise advice.
The advice............were given to his sons.
The advice which he gave to his sons was very wise.
28. They glanced at the girl quickly.
They gave the girl a quick glance.
29. He didn't do this as far as I know
He didn't do this to the best of my knowledge.
30. She rather fancies herself.
She has a very high opinion about own attractivness.
31. They really enjoy doing the tango.
They get.............a fun doing the tango.
They get a kick out of doing the tango.
32. They saw the building burning and called the fire brigade.
Seeing..............the burning building, they called the fire brigade.
33. We got home too late to meet Barbara.
We didn't get home early enough to meet Barbara.
34. Is it necessary for him to get up so early?
Does he have to get up so early?
35. Although he studied hard, he failed the exam
In spite of.............hard study, he failed the exam.
In spite of studying hard, he failed the exam.
» Trophy
(Occasional Member-127) 
Sob Lis 26, 2011 0:26
Re:transformacje zdań;)
16. It appears that she is single.
She..........may be a single.
Chyba bez "a" jeżeli chcemy oddać dokładne znaczenie zdania wyjściowego. "She may be single", bo tutaj chodzi o przymiotnik, jaka? - samotna.
» simograj
(Frequent Member-249) 
Sob Lis 26, 2011 18:33
1.People who smoke in the cinema will be asked to leave.
If you smoke in the cinema you will be asked to leave.
3. The theatre can't be full yet.
6. It was many years since I had been to the opera.
I haven't been to the opera for many years
8. Kate met Bob during a tour of London.
While she was touring London, Kate met Bob.
20. My sister has always been easy to get on with.
Getting on with my sister has always been easy.
21. Which house do you live in?
Which is the house you live in?
22. Mary spends all her money on sweets, which is unwise.
It's unwise of Mary to spend all her money on sweets.
24. I don't think I want to buy this car.
I doubt buying this car is what i want.
27. He gave his sons some very wise advice.
The advice he gave his sons was very wise.
30. She rather fancies herself.
She has a very high opinion about herself.
|