|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» paulina i ewelina
(Newbie-13)
Sob Paź 02, 2010 9:12
tłumaczenie zwrotów do listu formalnego
co znaczą te zwroty?
"1.I would be very grateful if You could /would reply as soon as possible."
2."Thanking Yu for Your time and assistance."
3"Thanking you in advance for Your assistance/co-operation."
4"I would like to thank You in advance"
5"I look forward to Your reply at Your earliest convenience."
6"I look forward to hearing from You"
"
7.I would like to know/ask You for..."
8"I would be grateful if You could inform me..."
9"I would aprreciate it if..."
10"I would be interested in knowing..."
11"It would help/ assist me if..."
12"I would like to send me..."
13"I woul appreciate some further information about..."
14."Reffering to Your advertisement published in..." :( :P
» NathaY
(Born-8)
Pon Lis 01, 2010 0:37
1. Będę bardzo szczęśliwy jeśli odpowiesz tak szybko jak to tylko możliwe.
2. Dziękuję za Twój czas i pomoc.
3. Dziękuję z góry za Twoją pomoc/współpracę.
4. Chciałbym z góry Ci podziękować.
5. Z niecierpliwością czekam na Twoją możliwie najwcześniejszą odpowiedź.
6. Nie mogę się doczekać Twojej odpowiedzi. (zwrot stosowany głównie w listach/e-mailach).
7. Chciałbym dowiedzieć się/zapytać Ciebie o...
8. Byłbym zadowolony gdybyś mógł mnie powiadomić...
9. Doceniłbym to gdyby...
10. Byłbym zainteresowany poznaniem...
11. To mogłoby mi pomóc jeżeli...
12. Chciałbym pójść (np. na studia), bądź w dosłownym tłumaczeniu, Chciałbym posłać się (np. na dobrą stronę mocy :)
13. Byłbym wdzięczny za dalsze informacje na temat...
14. W odpowiedzi na Twoje ogłoszenie zamieszczone w...
Reffering? :P
|
Wyszukiwanie:
Społeczność e-ANG.pl
