List do sportowca - pomoc z angielskiego

Witam wszystkich, byłbym wdzięczny za sprawdzenie poprawności poniższego listu, a właściwie listów, bo są to dwie (niewiele się od siebie różniące) wersje. Poprawki stylistyczne, itp. mile widziane.

A.

"Witaj,

na wstępie chciałbym podziękować Ci za niesamowite wspomnienia jakich dostarczyłeś mi grając w koszulce klubu YZ. Żałuję, że nie grasz już w barwach mojego ukochanego klubu, jednak rozumiem, że takie jest życie piłkarza i o pozostaniu w danym klubie nie decydują tylko względy sportowe.

Przesyłam Ci również dwa zdjęcia, jedno z nich to prezent dla Ciebie, a jeżeli chodzi o drugie to byłbym niezwykle zachwycony i bardzo wdzięczny jeżeli mógłbyś złożyć na nim swój autograf i odesłać do mnie w kopercie załączonej do tego listu.

Z góry dziękuję i życzę kolejnych sukcesów zarówno sportowych jak i osobistych.

Pozdrawiam, XY."

B.

"Witaj,

na wstępie chciałbym podziękować Ci za niesamowite wspomnienia jakich dostarczasz mi grając w koszulce klubu YZ. Mam nadzieję, że jeszcze przez długie będę mógł podziwiać Cię w barwach klubu YZ.

Przesyłam Ci również dwa zdjęcia, jedno z nich to prezent dla Ciebie, a jeżeli chodzi o drugie to byłbym niezwykle zachwycony i bardzo wdzięczny jeżeli mógłbyś złożyć na nim swój autograf i odesłać do mnie w kopercie załączonej do tego listu.

Z góry dziękuję i życzę kolejnych sukcesów zarówno sportowych jak i osobistych.

Pozdrawiam, XY."

---

A.

"Dear YX,

To begin with let me thank you for a beautiful memories that you brought me playing for YZ Club. I regret that you are not playing for my darling club but I understand that staying at the club is not only dependent by a sport factor.
I'm also sending you two photographies, one is a gift for you. As for the second one, I'd be extremely impressed and and very grateful if you could sign it and send it back in the envelope attached to this letter.

Thank you in advance. I wish further success both at sport and in private life.

Best regards,
XY"

B.

"Dear YX,

To begin with let me thank you for a beautiful memories that you are bringing me playing for YZ Club. I hope that I will be able to admire you in YZ Club shirt for a long time.

I'm also sending you two photographies, one is a gift for you. As for the second one, I'd be extremely impressed and and very grateful if you could sign it and send it back in the envelope attached to this letter.

Thank you in advance. I wish further success both at sport and in private life.

Best regards,
XY"