rozsypanka - pomoc z angielskiego

Dear Jan
1. We not see/ you/ such a long time.
we haven't seen you for a long time.

2. Our lastest news be / next week/ we move house!
Our latest news is that in the next week we going to move house

3. New flat/outskirts/ city.
My new flat is on the outskirts city.

4. flan not be larger/ but we be able grow/ vegetables/ garden.
This flat doesn't larger than my old house but we can able grow vegetables in garden.

5. we hope/ no problems / noisy anf nosy neighbour / garden.
We hope haven't problems with noisy and nosy neighbours as now.

6. we be glad/ escape/ noise and traffic / city centre.
(tego komplenie nie wiem nawet jak zaczac:(

7. my journey to work take longer/ but/ enjoy/ fresh air and privacy.
My journey to work take longer but I enyoy fresh air and provacy.

8. we /take/ dog/ walk/ across fields everyh ewening.
we take our dog on walk across fields every evening.

9. sunday 14th / we have/ flat -warming party.
we have on Sunday 14th flat-warming party.

10. you be able / come?
Will you be able coming?

11. we look forward / see you/ any time after 7 p.m
Best wishes from Terry and Tom (dalej nie wiemn znowu)

12. P.S you not find/ new flat/ without directions.
(tego tez nie wiem... nie rozumiem o co chodzi)

13. if you phone me / I tell you / how / get there.
If you phone me I will tell you how you get there!

czy ktos moglby mi to sprawdzic i pomoc w zrobieniu teog zadania? nie ogarniam tego wiec zrobilam to na intuicje, wiem ze jest malo gramatycznie....

co prawda ciężko wyczuć polecenie i tym samym kontekst zdan szczegolnie 2 ??? ale....

1. We not see/ you/ such a long time.
we haven't seen you for such a long time.

2. Our lastest news be / next week/ we move house!
Our latest news is that in the next week we are moving to the house!

3. New flat/outskirts/ city.
Our new flat is on the city outskirts.

4. flan not be larger/ but we be able grow/ vegetables/ garden.
This flat is not larger than the previous one but I think we will be able to grow vegetables in our garden.

5. we hope/ no problems / noisy anf nosy neighbour / garden.
We hope we don't have problems with noisy and nosy neighbours as we do now.

6. we be glad/ escape/ noise and traffic / city centre.
We are glad to escape this noisy and full of traffic city centre

7. my journey to work take longer/ but/ enjoy/ fresh air and privacy.
My journey to work takes longer but at least I enjoy fresh air and privacy.

8. we /take/ dog/ walk/ across fields everyh evening.
we take our dog for a walk across fields every evening.

9. sunday 14th / we have/ flat -warming party.
On Sundey 14th we have flat-warming party.

10. you be able / come?
Will you be able come?

11. we look forward / see you/ any time after 7 p.m
We look foward to see you any time after 7 pm
Best wishes from Terry and Tom

12. P.S you not find/ new flat/ without directions.
P.S. I think you don't find our new flat without any directions, so If you phone me....

13. if you phone me / I tell you / how / get there.
If you phone me I will tell you how to get there!

czy ktos moglby mi to sprawdzic i pomoc w zrobieniu teog zadania? nie ogarniam tego wiec zrobilam to na intuicje, wiem ze jest malo gramatycznie....