|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» Darius19
(Born-1)
Pon Lut 08, 2010 20:39
List oficjalny w sprawie ochrony środowiska.
Witam. Bedę bardzo wdzięczny za przetłumaczenie tego tekstu (niekoniecznie słowo w słowo):
Piszę do Pana, aby zwrócić uwagę na problemy środowiska naturalnego. Z pewnością
jak większość z nas kocha Pan naszą planetę i pragnie, aby była zadbana i służyła
ludziom jak najlepiej.
Rozwój przemysłu wpływa dobrze na światową gospodarkę, ale szkodzi Ziemi. Wiele fabryk
nie stosuje się do wszystkich przepisów dotyczących emisji zanieczyszczeń. Wzrastająca
liczba samochodów powoduje wzrost poziomu spalin, smog. Wielkimi problemami są dziura
ozonowa oraz efekt cieplarniany.
Wszystkie te zjawiska można jednak w pewnym stopniu ograniczyć. Rozwój transportu publicznego
skłoniły ludzi do mniejszego korzystania z samochodów. Alternatywne żródła energii jak wiatr
i słońce pozwoliłyby zmniejszyć wydzielanie zanieczyszczeń.
Ziemia to nasz wspólny dom i powinniśmy o niego zadbać. Niewielkim kosztem możemy
poprawić kondycję naszej planety i poprawić jakość życia.
Wyrazy uszanowania.
» xddd
(Gość)
Wto Mar 02, 2010 18:52
I am writing to you to pay attention to environmental problems. Certainly
Like most of us love the Lord our planet and wants to be well groomed and served
people like best.
Well affect the development of industry on the world economy, but it harms the earth. Many factories
does not apply to all emissions regulations. Increasing
the number of cars increases the level of exhaust, smog. Big problems are in a hole
Ozone and the greenhouse effect.
All these phenomena can, however, somewhat limited. Development of public transport
led people to use their cars less. Alternative energy sources like wind
and the sun would reduce the release of pollutants.
The earth is our common home and we should care about him. Little cost, we can
improve the condition of our planet and improve the quality of life.
Words consideration.
BoSko: Nie używamy tutaj translatorów!
» xddd
(Gość)
Wto Mar 02, 2010 18:54
nie wiem , czy do konca dobrze, xd
ale ogółem, chyba jest ok. : D
|
Wyszukiwanie:
Społeczność e-ANG.pl
