|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» Claudusia
(Gość)
Sob Lut 09, 2008 21:06
prosze dacie mi jakis wierszyk krótki najlepieij o milosci albo rozstaniu :( po angielsku tylko odrazu przetlumaczcie blagam to dla mnie bardzo wazne :*
» Clotii
(Gość)
Wto Mar 04, 2008 14:13
wierszyki dla was
Mam kumpla w Algri i przesyła mi max dużo wierszyków zaraz podam pare fajnych :
I heard someone wisper your name
but when I tourn around to see who it was
I not see
I was alone, then I realize it was juste my heart
telling me that I miss you
Care is the sweetest form of love
when somone say take care it really means
that you ll stay in his heart
untilit last beat
so take care
Flowers need sunshine
Violets need dew,
all angels in heaven knew I need you
Years may fly, tears may dry
but my friendship with you
will never die
One day you will ask me:
what's more important for you?
Me or your live
I'll say: my live.
You will walk away from me without knowing
that you are my live
chyba ze chcecie jeszcze po francusku :p hehe pozdrawiam i nie recze za poprawnosc
» ozzy
(  Specjalista -683) 
Wto Mar 04, 2008 15:47
roses are red
the sky is blue
I am such a beauty
what happened to you?
Róże są czerwone
niebo jest niebieski
Jestem taką laseczką
co ci sie stało ?
_________________
dictionary + google = solution
Nie oczekuję wieńców, pokłonów ani pomników ale 'dziękuję' to by kur** wypadało powiedzieć nieraz :-|
» Gość
()
Pią Kwi 04, 2008 17:02
roses are red
the sky is blue
I am such a beauty
what happened to you?
» Gość
()
Pią Kwi 04, 2008 17:20
Jestem niezmiernie zadowolony z tej strony. Gdy tylko mi wpadnie ciekawy wiersz w rece moje, obiecuje ze wam zaraz go podam na tej stronie. Pozdrowienia dla forumowiczow. :roll: :roll: :D :D :D
» Sylwinka:)))
(Gość)
Pią Kwi 11, 2008 9:17
I never really knew you
You were just another friend
But when I got to know you,
I let my heart unbend.
I couldn't help past memories
that would only make me cry
I had to forget my first love
and give love another try
So I've fallen in love with you
and I'll never let you go
I love you more than anyone
I just had to let you know
And if you ever wonder why
I don't know what I'll say
But I'll never stop loving you
each and every day
My feelings for you will never change
Just know my feelings are true
Just remember one thing
I Love You!
» Gość
()
Pią Kwi 11, 2008 9:23
I remember us,
the way we used to be,
I'd hold you in my arms,
your smile so sweet to me,
But now when I see you,
you look right through me,
I feel so alone now,
but when I close my eyes...
...All I see is you.
The love we used to share,
gone up in whirl winds,
will I ever love,
or ever live again,
I am tired of crying,
and I am done trying,
To remember all about you,
but when I close my eyes...
...All I see is you.
All the love I am sending,
the memories I won't sell,
I know there must be an ending,
to the story I will tell,
I dream only of your love,
and happiness in life,
I try not to think of you,
but when I close my eyes...
..All I see is you.
» Sylwinka:)))
(Gość)
Pią Kwi 11, 2008 9:24
The moment I opened my heart and let you in
I saw this great love starting to begin.
I opened my eyes to a vision of you
I hope, I pray your feelings are true.
I have loved and I have paid the cost
And I have felt the pain of the love I lost.
But, now, I think I have truly found
An Angel who walks upon the ground.
You go beyond all limits for me
Just to show your love endlessly.
I could search my whole life through
And never find another 'you'.
You are so special that I wanted you to know
I truly, completely love you so.
» Sylwinka:)))
(Gość)
Pią Kwi 11, 2008 9:25
Because of you
my world is now whole,
Because of you
love lives in my soul.
Because of you
I have laughter in my eyes,
Because of you
I am no longer afraid of good-byes.
You are my pillar
my stone of strength,
With me through all seasons
and great times of length.
My love for you is pure
boundless through space and time,
it grows stronger everyday
with the knowledge that you'll always be mine.
At the altar
I will joyously say 'I do',
for I have it all now
and it's all because of you.
» Sylwinka:)))
(Gość)
Pią Kwi 11, 2008 9:27
The smile on your face
Turns my day around.
My heart starts to race
When I see you in town.
But when I see you frown
My heart stops beating for a while.
And my mind starts to think
"How can I see a smile".
I care for you so much
That I want to be there for you,
Cause i cant bare to see you blue.
It only takes three words
To show how much you mean to me,
And those words are
"I Love You".
» Sylwinka:)))
(Gość)
Pią Kwi 11, 2008 9:30
no to dzisiaj na tyle. jak bede cos miec to jeszcze napisze. mam nadzieje ze sie spodobaja. pozdrowionka :)
» tajemnicza0333333
(Gość)
Nie Kwi 13, 2008 11:29
miłosny wierszyk po angielsku z tłumaczeniem
Millions thinks in this while.
I dream 'bout his charmin' smile.
'Bout his pretty little eyes.
Oh, his sight is so, so nice.
He's so near to me this night.
I dream 'bout my handsome knight.
I feel his touch and his kiss.
I'm so sad 'cause I still miss.
But when he's with me in my dream
I'm very glad when I fell him.
And I woul dream 'bout him all night,
But there's a ring woke me up loud.
And when I woke up, look next to me
I realize that near is he.
Tłumaczenie:
Milion myśli na tę chwilę,
Marzę o jego czarującym uśmiechu.
O jego ślicznych małych oczętach,
Och, jego wzrok jest tak przyjemny.
Jest tak blisko mnie tej nocy,
Śnię o mym przystojnym rycerzu.
Czuję jego dotyk i pocałunek,
Jestem taka smutna, bo wciąż tęsknię.
Lecz kiedy jest ze mną w moim śnie,
Jestem tak szczęśliwa kiedy go czuję.
I mogłabym śnić o nim całą noc,
Lecz budzik postawił mnie na równe nogi.
A kiedy się obudziłam i spojrzałam obok,
Uprzytomniłam sobie, że tuż przy mnie jest on.
» Gość
()
Pon Kwi 14, 2008 11:17
witam. mam pewne zastrzezenia co do ostatniego wiersza. nie pisze sie WOKE tylko WAKE. sorki za poprawke ale to jest zasadnicza roznica
» draq89
(Fresh Member-37)
Sob Maj 03, 2008 20:16
 Anonymous napisał(a):moge prosić tłumaczenie do wierszyka gościa exe1114
exe1114 napisał(a):roses are red
the sky is blue
I am such a beauty
what happened to you?
dosłownie:
róże sa czerwone,
niebo jest niebieski,
ja jestem tak piękny,
co stało się z Tobą?
[ Dodano: Sob Maj 03, 2008 21:22 ]
"did you hear about the rose that grew from a crack in the concrete
proving nature's laws wrong it learnd to walk withouy having feet
funny it seems but by keeping its dreams it learne to breathe fresh air
long live the rose that grew from concrete when no one else ever cared" Tupac A. Shakur
pl:
Czy słyszałeś o róży, która wyrosła ze szeliny w betonie
wbrew prawom natury nauczyła się chodzić nie mając nóg
zabawne jest też, że marzeniom zawdzięcza umiejętność oddychania powietrzem
niech żyje róża, która z betonu wyrosła i o o którą nikt się nawet przez chwilę nie troszczył
» Sylwinka:)))
(Gość)
Nie Maj 04, 2008 17:22
WIERSZ NAPISANY PRZEZ EXE1114 JEST BEZ SENSU.
TłUMACZENIE:
ROZE SA CZERWONE NIEBO JEST NIEBIESKIE JA JESTEM TAKI PIEKNY A CO SIE DZIEJE Z TOBA
|
Wyszukiwanie:
Społeczność e-ANG.pl
