Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

Forum językowe
    FORUM JĘZYKOWE
ANGIELSKI
   Forum językowe   Język angielski    Blogi angielskie

      e-Anglomaniacy są wsród nas... a niektórzy dają korepetycje z angielskiego
Materiały:    Czasy angielskie   •   Struktury   •   Gramatyka   •   Matura   •   Dla początkujących
Ćwiczenia:    Testy on-line   •   Ze słuchu   •   3 testy   •   Phrasal verbs
Słownictwo:   •   Nauka słówek   •   Kurs 1000 słówek
Pomoce:    Wypracowania   •   FCE   •   Korepetycje   •   Idiomy
Inne:    Bajki   •   Czytelnia   •   Gry językowe   •   Tłumaczenia piosenek   •   Slang


ZASADY FORUM - zapoznaj się z regulaminem

tłumaczenie z jezyka polskiego na angielski


Idź do strony 1, 2  Następny
Forum językowe | dział: Nie chce mi się

Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.


Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki


» Patiol (Newbie-11)
Czw Wrz 10, 2009 20:06
tłumaczenie z jezyka polskiego na angielski


Witam,
Jestem nowa na forum Witam wszystkich serdecznie :)



Prosze was o pomoc bardzo. Na jutro mam odrobic prace domowa a przez wakacje zapomniało mi sie co nie co :) i nie wiem jak to przetlumaczyc

1.On ma trochę warzyw i owoców w lodówce.
2.Czy są jakieś informacje dla pana Tom-a.
3.Nie ma zadnych interesujacych mebli w tym sklepie.
4.W lodówce nie ma szynki ani tuńczyka.
5.Czy w twojej szkole jest duzo uczniów.
Prosze o przetlumaczenie z gory bardzo bardzo dziekuje Pozdrawiam :) was

[ Dodano: Czw Wrz 10, 2009 21:15 ]
teraz omawiamy some/any/no to te zdania maja byc wlasnie z nimi



» bielik1991 (Born-5)
Czw Wrz 10, 2009 20:24


1. He has some fruits und vegetables in a fridge
2. Are there any information for Mr. Tom?
3. There aren't any interesting furniture in this shop
4. In a fridge there isn't ham and tuna
5. Are there many students in your school?



» Patiol (Newbie-11)
Czw Wrz 10, 2009 20:33


dziekuje bardzo :*



» mrtom ( Specjalista -1161) Platinum Member
Czw Wrz 10, 2009 21:15


jednak poprawnie bedzie tak:

1. He has some fruits and vegetables in the fridge
2. Is there any information about Mr. Tom?
3. There isn't any interesting furniture in this shop
4. In the fridge there isn't ham or tuna
5. Are there many students in your school?

_________________
Pomogłem Ci? Zajrzyj tutaj:
Unleashed English - Więcej niż musisz wiedzieć o angielskim

» Patiol (Newbie-11)
Pią Wrz 11, 2009 6:13


Dzieki poprawione :)



» KamilKamilKamil ( Młodszy Specjalista -713) Gold Member
Pią Wrz 11, 2009 10:25


mrtom napisał(a):
He has some fruits and vegetables in the fridge


Widzę, że formę 'fruits' coraz częściej się spotyka.

_________________
Nobody is perfect... My name's Nobody! (just kidding you:)

» mrtom ( Specjalista -1161) Platinum Member
Pią Wrz 11, 2009 10:26


osobisice napisalbym fruit, ale błędu nie ma....

_________________
Pomogłem Ci? Zajrzyj tutaj:
Unleashed English - Więcej niż musisz wiedzieć o angielskim

» bubbl ( Specjalista -945) Royal Member
Pią Wrz 11, 2009 10:28


bielik1991 napisał(a):
fruits und vegetables


no nie, angielski łamane przez niemiecki?

bielik, wez lepiej zagladnij do jakiegos podrecznika na poziomie podstawowym, zanim posty zaczniesz rzucac...

_________________
It is just a ride...

http://slowaniezapisane.blogspot.com/

» Patiol (Newbie-11)
Pią Wrz 11, 2009 12:26


czasami sie myli hehe...... und czy and ale wiadomo o co chodzi ;)

[ Dodano: Pią Wrz 11, 2009 13:28 ]
a zapomniałam napisać 5 dostałam z pracy domowej ;) dzieki wam
Dziekuje :* mam jeszcze jedna prace domowa do zrobienia ale nie moge linku wstawic bo jestem za krotko na forum :( pech



» bubbl ( Specjalista -945) Royal Member
Pią Wrz 11, 2009 12:30


no to moze sama sprobujesz te prace domowa rozwiazac i wrzucic tu do poprawy?
a co jesli twoj(a) nauczyciel(ka) od angielskiego zorientuje sie w koncu ze ty wcale tego angola nie umeisz na 5?

_________________
It is just a ride...

http://slowaniezapisane.blogspot.com/

» Patiol (Newbie-11)
Pią Wrz 11, 2009 12:37


własnie tak zrobie jak piszesz pozniej napisze wam czy dobrze ja zrobiłam ;)
ja wlasnie nie umiem tłumaczyc na jezyk ang.zdan gramatyka to jest na 4 u mnie to jest spoczko ale tak zeby co powiedziec po angielsku to juz problem jest :) tak ucza wlasnie w polskich szkolach ze nikt komunikatywnego nie umie :(



» bubbl ( Specjalista -945) Royal Member
Pią Wrz 11, 2009 12:38


Patiol napisał(a):
tak ucza wlasnie w polskich szkolach ze nikt komunikatywnego nie umie


polecam zapisac sie na kurs metoda Callana. efekt murowany!

_________________
It is just a ride...

http://slowaniezapisane.blogspot.com/

» Patiol (Newbie-11)
Pią Wrz 11, 2009 12:48


dzieki za podpowiedz :) zaraz na necie sprawdze na czym ta metoda polega i sie zapisze :)



» bubbl ( Specjalista -945) Royal Member
Pią Wrz 11, 2009 12:51


Patiol napisał(a):
i sie zapisze


o ile w twoim miescie sa kursy ;)

_________________
It is just a ride...

http://slowaniezapisane.blogspot.com/

» Patiol (Newbie-11)
Pią Wrz 11, 2009 12:59


sa napewno :D




Dyskusja była nieaktywna przez 987 dni, więc została przeniesiona do archiwum.

Idź do strony 1, 2  Następny
Strona 1 z 2 (Odpowiedzi: 17| Wyświetleń: 795)


 

Wyszukiwanie:

Społeczność e-ANG.pl

Użytkownik:
Hasło:

Zapomniałem hasła
Problemy z logowaniem?
Po co mam zakładać tu konto?
Rejestracja



Język angielski to podstawa! Nauka angielskiego online




Korepetycje z angielskiego
Baza korepetytorów języka angielskiego. Szukasz kogoś taniego i dobrego w Twojej okolicy? Wejdź i poszukaj.

Angielski dla początkujących
Zaczynasz swoją przygodę z językiem angielskim? Musisz tu zajrzeć aby opanować podstawy
Matura z angielskiego
Przykładowe wypowiedzi na mature ustną, wybrane sytuacyjki i wskazówki
Lekcje angielskiego
Jest to wirtualna szkoła językowa w ramach której są publikowane lekcje składające się z różnych części: gramatyka, słownictwo, czytanie, mówienie, słuchanie
Ćwiczenia ze słuchu
Teksty piosenek z pousuwanymi wyrazami. Słuchasz, uzupełniasz. Pewnie nigdy nie wsłuchiwałeś się w teksty - teraz masz okazję
.
Podobne tematy

Brak nowych postów tłumaczenie z jezyka polskiego na angielski cv wysłany 19 miesięcy temu
1 Sro Paź 27, 2010 21:29
Gość

Brak nowych postów znajomy Anglik chcialby zapisac sie na kurs jezyka polskiego wysłany 17 miesięcy temu
1 Pią Sty 07, 2011 2:49
streetbunny17

Brak nowych postów Przetlumaczenie z jezyka plskiego na angielski wysłany 4 lat temu
Małaxxx
0 Wto Gru 11, 2007 11:10
Gość

Brak nowych postów a polskiego na angielski. wysłany 3 lat temu
2 Pon Lip 13, 2009 20:23
Gość

Brak nowych postów z polskiego na angielski wysłany 4 lat temu
0 Sro Wrz 17, 2008 14:29
Andrew02

Polecane

  Unleashed English
  angielski bez tajemnic
Serwis e-ANG.pl nie bierze odpowiedzialności za treści publikowane przez użytkowników
korepetycje angielski Bytom korepetycje angielski Wejherowo Szkoły językowe

2006-2012 © e-ANG.pl


AdvancedBoard, sql:4