|
Serwis e-ANG.pl to nie tylko forum. To kompleksowa platforma e-learningowa umożliwiająca uczenie się słówek, gramatyki oraz struktur. Zaawansowany system powtórek pozwoli nawet osobom z wrodzoną niechęcią do nauki zapamiętać słówka. Dodatkowo znajdziesz tutaj testy sprawdzaące, ćwiczenia oraz zadania ze słuchu. Są również kursy dla początkujących oraz średno-zaawansowanych. Zapoznaj się z menu na górze i załóż konto na e-ANG.pl już dziś.
 Angielskie formuły konwersacyjne i Angielskie przyimki
|
» Julcia95
(Gość)
Pon Mar 23, 2009 14:45
zdania present perfect
Witam! Na jutro muszę przetłumaczć pare zdań w czasie Present Perfect. Przetlumaczyłam ale nie wiem czy dobrze. Proszę o pomoc. Dziękuję z góry:)
Jeszcze nie wysłałem tego listu - U haven't sent this letter yet
Nauczyciel właśnie otworzył okno w klasie- The teacher just open a windows in class
Czy juz wypiłaś kawę? - Have you drunk coffee?
Nigdy nie byłem tu wcześniej - I have never was here early?
Carlos nie wrócił jescze z Buenos Aires- The Carlos hasn't come back another from Buenos Aires
Ostatnio odwiedziliśmy naszą babcię - I have come to see our grandmother lately
Mama wyprała moje spodnie i wyprasowała je - The mum washed my trousers and iron it
Czy John juz wyjechał? - Have you John has already drive out?
Jak długo znasz pana Blacka - How long do you know mister Blacka?
Pan Green jest naszym szefem od 5 lat - The mister Green be our boss since from 5 years
» Julsia
(Gość)
Sro Mar 25, 2009 20:36
Nauczyciel właśnie otworzył okno w klasie - Teacher have just opened a window in the class.
Czy juz wypiłaś kawę? - Have you drunk coffee yet?
Nigdy nie byłem tu wcześniej - I have never been here. (Podejrzewam, że wcześniej zawiera się w never ;])
Carlos nie wrócił jescze z Buenos Aires- The Carlos has not came back from Buenos Aires yet.
Ostatnio odwiedziliśmy naszą babcię - We have visited our grandma [?].
Mama wyprała moje spodnie i wyprasowała je - Mum has washed my trousers and iron it.
Czy John juz wyjechał? - Has John already drove out? [Nie jestem pewna co do formy czasownika, ale nie chce mi sie szukać ;D]
Jak długo znasz pana Blacka - How long have you known Mr Black? [To, to mi wogóle wygląda na PP Continuous, ale podejrzewam, że jeszcze nie braliście.]
Pan Green jest naszym szefem od 5 lat - Mr Green have been our boss since 5 years.
_____
Wiem, że już po terminie, ale może komuś pomoże, a ja sobie przy okazji przypomniałam xD Nawiasem. Julia rocznik 95? Zabawne... My name is Julia, I was born in 1995 ;D
» Gość
(Gość)
Wto Kwi 21, 2009 23:27
Może się mylę, ale w ostatnim zdaniu powinno być: Mr Green has been our boss since 5 years.
» Gość
(Gość)
Wto Kwi 21, 2009 23:29
No i TEACHER has just opened a window in the class.
|