Nie jesteś zalogowany. Proszę się zalogować aby w pełni korzystać z serwisu..

Angielski przez internet
   JĘZYK ANGIELSKI   

Co ulepszyć na e-ANG.pl?
   Angielski    Blogi angielskie    Forum językowe  
 
   Język angielski - z e-ANG.pl nauka angielskiego będzie przyjemnością    Korepetycje z angielskiego
Materiały:    Czasy angielskie   •   Struktury   •   Gramatyka   •   Matura   •   Dla początkujących
Ćwiczenia:    Testy on-line   •   Ze słuchu   •   3 testy   •   Phrasal verbs
Słownictwo:   •   Nauka słówek   •   Kurs 1000 słówek
Kursy:    Lekcje online   •   Kurs dla początkujących   •   Kurs dla średnio zaawansowanych
Pomoce:    Wypracowania   •   FCE   •   Korepetycje   •   Idiomy
Inne:    Bajki   •   Czytelnia   •   Gry językowe   •   Tłumaczenia piosenek   •   Slang

» Strona główna » Ciekawostki » Modlitwa Our Father


Ciekawostki - Modlitwa Our Father


Our Father:

 Our Father, Who art in Heaven; hallowed be Thy name; Thy kingdom come; Thy will be done on earth as it is in Heaven. Give us this day our daily bread; and forgive us our trespasses as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation; but deliver us from evil. Amen.


Nie ma sensu dosłowne tłumaczenie modlitwy, gdyż zawiera ona wiele archaizmów. Zamieszcze tu tylko polski odpowiednik

Ojcze nasz, któryś jest w niebie, święć się imię Twoje, przyjdź królestwo Twoje, bądź wola Twoja, jako w niebie tak i na ziemi. Chleba naszego powszedniego daj nam dzisiaj, i odpuść nam nasze winy, jako i my odpuszczamy naszym winowajcom. I nie wódź nas na pokuszenie, ale nas zbaw ode złego. Amen.




Zobacz także:
dział: Ciekawostki

Modlitwa Hail Mary
Modlitwa I believe in God



sprawdź na forum: Forum językowe
Ciekawostki

Chuck Norris Facts
Polish Dictionary, słownik wulgaryzmów
Ciekawe tłumaczenia tytułów filmów
Andrew Golota vs Lamon Brewster
Pope John Paul II
The Story of Cinderella
Modlitwa Our Father
Modlitwa Hail Mary
Modlitwa I believe in God
Odgłosy zwierząt
Proverbs a
About English
How to learn English
Alternatywny system nauki
Valentine's day
The Tower of London
The Traditions of Easter
Christmas in the USA
Christmas in Poland
Tongue twisters



  czujesz się nienasycony tym dokumentem? wystaw szybki komentarz:

Szybki komentarz
komentarz


Wyszukiwanie:

Społeczność e-ANG.pl

Użytkownik:
Hasło:

Zapomniałem hasła
Problemy z logowaniem?

Po co mam zakładać tu konto?
Rejestracja
3:56 Online 7 osób


Wirtualna szkoła językowa
Lekcja 7: Constructions


ćwiczenia ze słuchu
Sting - Shape Of My Heart
Status Quo - In The Army Now

Tłumaczenia piosenek
Avril Lavigne - My Happy Ending



Ostatnio na forum:
Matura rozszerzona - przekształcanie zdań,słowotwórstwo
Subzero23426

Jak to powinno brzmieć Pr. Perf. czy Past Simple
sexedunange

literatura anglojęzyczna

Solidna praca w domu

Problem z czasownikiem
TEKSANSKI




Kurs angielskiego dla początkujących
Lekcje angielskiego
Jest to wirtualna szkoła językowa w ramach której są publikowane lekcje składające się z różnych części: gramatyka, słownictwo, czytanie, mówienie, słuchanie

Ostatnio na blogach:
"Broken people get recycled, and I hope that I will..."
ajkiorka

I think it's time for a little explanation.
castiel

And tomorrow is FRIDAY <3
angelka93

Hello
castiel

! winter !
whatever

You probably have no idea...
ajkiorka



.

korepetycje angielski Częstochowa korepetycje angielski Ostrowiec Świetokrzyski Szkoły językowe

Wszystkie materiały zamieszczone na stronie chronione są prawami autorskimi, obowiązuje całkowity zakaz ich kopiowania bez zgody autora.

© 2006-2012 by BoSko